[Novela,Traducción] Extracto de Judgement of Corruption, capítulo 10.

Traducción del extracto del capítulo 10 de Juicio de la Corrupción (Judgement of Corruption) de Evillious Chronicles, por Mothy.

Traducción original del japones al inglés.

Capítulo 10: La corte que se termina.

Nombres de nuevos personajes, sin traducir: Hareiosu Goon, Peruse, Maarusu, Owa, Mido.

-Escena 2 (continuación) :

Se corta a Elphegort, en el Bosque del Árbol Milenario. Al parecer, están completando una nueva construcción en el bosque. Gallerian y Ma lo están mirando de lado a lado. Ma dice que en otro mes, "el Teatro del Mal" (escrito como "EVILS THEATER") estará completo. Un teatro para demonios. Gallerian nota que no es un gran nombre, pero si ella lo quiere así, así se hará. Y que probablemente terminara encajando el nombre. Ma señala que con la guerra estallando, este es el lugar más seguro para tenerlos.

(Esta oración es un poco difícil de leer, pero) Gallerian parece haber tenido que comprar un permiso de algún tipo desde las Hermanas de Clarith para construir en el bosque. Arrancó una cabaña abandonada, y en su lugar construyó el teatro. Ma elaboró los planes para ello, y al parecer incluyó tecnología desde el Reino Mágico. Es muy grande y complicado, por lo que tomó un montón de tiempo y dinero, pero de alguna forma están casi listos para terminar.Los árboles del alrededor podrían ayudar a no tener intrusos. Ma también menciona algo sobre el camuflaje del Bosque de Bewilderment estando completamente activado, debido a la antigua tecnología del teatro (no estoy seguro de lo que ella quiere decir aquí).Ma quería tener un teatro por si misma por un largo tiempo, como una guionista. Gallerian nota que Lich podría oponerse a que ella esté aquí, se supone que no debe acercarse a la copa de Conchita. Ma recomienda que lo hagan pasar como se debe entonces, Gallerian puede mantener su promesa.

Gallerian lamenta tener que mover a Michelle tan lejos, y Ma le recuerda que es por su propio bien. El aire limpio y tranquilo podría ser bueno para su condición.

Un mes más tarde, el Teatro del Mal está completo y tienen la Copa de Conchita, la Espada de Venom, los Cuatro Espejos de Lucifenia, y la Muñeca Clockworker en él. Gallerian mantiene la Cuchara de Marlon con él. Aparentemente, aunque esto no quiere decir que hay dos contenedores por recolectar.

La narración salta a Ma observando "La Sastre de Enbizaka", siendo proyectada en el teatro. No hay nadie más allí. Después de que se termina, se dirige a la oficina del director en el interior del gran salón, en el cual todo los contenedores están puestos perfectamente. Lich la mira fijamente cuando entra, y ella dice que no se acercara a la copa (lo cual exactamente no lo hace ponerse más tranquilo). Ellos se burlan un poco sobre él, habiendo regresado al bosque con la forma que tiene, y Ma sugiere que visite a sus antiguos conocidos, incluyendo a su hermano menor. Lich se niega, podría en última instancia terminar en él, siendo expulsado de nuevo, y entonces no podría proteger a su maestro.

Ma pone las Tijeras de Kayo junto a la Espada de Venom, solo queda un contenedor.