Traducción del extracto del capítulo 8 de la novela Juicio de la Corrupción (Judgement of Corruption) de Evillious Chronicles, por Mothy.
Capítulo 8: Dulce Seducción.
Nombres de nuevos personajes, sin traducir: Bindi Furiijisu, Iason Jakku, Media Koru.
-Escena 3:
Ma está mirando por la ventana, en el estudio de Gallerian (en la mansión), observando a Fen y a otras fuerzas de la PN en el patio trasero. Ella reflexiona que no es una buena cosa que se hayan hecho un enemigo aparte de Gusuma. Gallerian dice que ya no se puede hacer nada, Gusuma se había rehusado a financiar su búsqueda por los Recipientes de los Pecados Capitales. También había comenzado a culpar a Gallerian por la muerte de Mira.
Hay información de que Guzuma había contratado a algunos sicarios. Gallerian ha tenido que reforzar su seguridad. Bruno ha sugerido expandir el grupo de administración de la PN. Shiro está lejos, Hale está con asuntos internos, y Fen fue en algún punto miembro del Conglomerado Yarera Zusco, por lo que no hay nadie en quien confiar. Ma sugiere a Jorm por sus habilidades, pero Gallerian rechaza la idea (relacionada con Gusuma y probablemente lo mataría en su lugar).
Actualmente Jorm está en Lunaca Labora con Cartero. Ma dice que ha dejado instrucciones para que él tenga una dosis de medicina periódica, y que a él le están lavando el cerebro (?). Ahora podría tener un uso para él. Gallerian piensa que podría tener que utilizar a Jorm para tomar cuidado de aquellos que ahora lo acusan por haberse aliado con los Freezises (particularmente en PN).
Gallerian dice que incluso si está rodeado por enemigos, aún necesita el dinero para ayudar a Michelle y recolectar los Recipientes. Igualmente no cree que hará su deseo de una vez para recolectarlos todos, pero siente que no tiene otra opción, así como Lunaca Labora no puede curar a Michelle. La razón de por qué se alió con los Freezises y abandono a los Yarera Zuscos es porque los Freezises tienen más dinero e información que pueden ayudarlo, incluso ahora.
Gallerian necesitará el dinero mayormente para la acumulación de los Recipientes. Incluso la Cuchara de Marlon, la cual Ma robo, le terminó costando dinero, porque les tuvo que pagar a las personas en la corte, a las cuales confió en un principio, para mantenerla a ella fuera de arresto y que él no perdiera su posición si alguien se enteraba. También tuvo que pagar para obtener todos los documentos que rodean la materia reescrita, para que todo sea de su posesión. Probablemente tiene problemas similares con los otros recipientes.
En ese tema, Ma nos lleva a la cuestión de Nyoze Octo, destinado en su cuartel, quien tiene uno de los recipientes en su posesión, a pesar de que tiene que verlo por sí misma. Gallerian dice que tal vez el resto de los contenedores serán fáciles de localizar, y Ma apunta de que muchas personas han intentado cogerlos a través de los años, pero todos fallaron.
Esto se dice que es porque ellos tienen una voluntad propia, algo fuera de los demonios que habitan en ellos. Ma le dice que los contenedores por si mismos tienen algún tipo de conciencia, y que ellos odian estar todos unidos. Cuanto más tienes, más difícil se hará para reunir el siguiente (como imanes que se repelen el uno al otro?). Es dicho que esto es algo que los Dioses Gemelos hicieron cuando los crearon.
Sin embargo, ella comprendió una manera para reducir la fuerza de ellos cuando se repelen, usando los espíritus de Adam y Eve, los padres adoptivos de los Dioses Gemelos y los originales propietarios de los recipientes. Si tú haces un contrato con uno de ellos, no tienes ninguna razón para preocuparte sobre el truco que los Dioses Gemelos pusieron. Gallerian reflexiona de que él ya hizo un contrato con Adam.
Ma le recuerda que no debe ser negligente sobre eso y, aún así, comienza a fumar.
Gallerian necesitará el dinero mayormente para la acumulación de los Recipientes. Incluso la Cuchara de Marlon, la cual Ma robo, le terminó costando dinero, porque les tuvo que pagar a las personas en la corte, a las cuales confió en un principio, para mantenerla a ella fuera de arresto y que él no perdiera su posición si alguien se enteraba. También tuvo que pagar para obtener todos los documentos que rodean la materia reescrita, para que todo sea de su posesión. Probablemente tiene problemas similares con los otros recipientes.
En ese tema, Ma nos lleva a la cuestión de Nyoze Octo, destinado en su cuartel, quien tiene uno de los recipientes en su posesión, a pesar de que tiene que verlo por sí misma. Gallerian dice que tal vez el resto de los contenedores serán fáciles de localizar, y Ma apunta de que muchas personas han intentado cogerlos a través de los años, pero todos fallaron.
Esto se dice que es porque ellos tienen una voluntad propia, algo fuera de los demonios que habitan en ellos. Ma le dice que los contenedores por si mismos tienen algún tipo de conciencia, y que ellos odian estar todos unidos. Cuanto más tienes, más difícil se hará para reunir el siguiente (como imanes que se repelen el uno al otro?). Es dicho que esto es algo que los Dioses Gemelos hicieron cuando los crearon.
Sin embargo, ella comprendió una manera para reducir la fuerza de ellos cuando se repelen, usando los espíritus de Adam y Eve, los padres adoptivos de los Dioses Gemelos y los originales propietarios de los recipientes. Si tú haces un contrato con uno de ellos, no tienes ninguna razón para preocuparte sobre el truco que los Dioses Gemelos pusieron. Gallerian reflexiona de que él ya hizo un contrato con Adam.
Ma le recuerda que no debe ser negligente sobre eso y, aún así, comienza a fumar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario