miércoles, 23 de noviembre de 2022

[Review]: Doctor Who: Prisionero de los daleks.


Nombre: Doctor Who: Prisionero de los daleks (Prisoner of the Daleks)

Autor: Trevor Baxendale

Nacionalidad: Inglés

Editorial: Dolmen Editorial

Fecha publicación original: 2009

Comenzado: 16 de noviembre del 2022

Terminado: 23 de noviembre del 2022



¡Feliz 59° aniversario a Doctor Who!

El mes pasado fui un día a la playa y pasé a una librería de por ahí... que sorpresa fue encontrarme con otro libro de Doctor Who de Dolmen, solo que esta vez era una traducción de la saga de libros de la era moderna. Este es el número 33 y en total son casi 100 novelas... sin contar las de Classic Who.

El décimo (10th) Doctor viaja solo (se ubica después de Martha y Donna, antes de The Journey End, donde se enfrenta a The Master/El Amo) y la TARDIS lo lleva a un planeta desolado, donde luego queda encerrado en una habitación. Mientras que un grupo de caza-recompensas llega al planeta para buscar abastecerse y lo encuentran, generando que aparezca uno de los grandes enemigos del Doctor: los Daleks.

Dejando de lado las faltas de ortografía de la traducción (bastante decepcionante en ese sentido) la historia es magnífica, digna de este doctor y por algo se ha elegido para ser la primera traducida al Español: tiene una de las mejores calificaciones entre las novelas de la serie moderna (en Goodreads), integra muchos giros, tragedias, tensión, misterio, acción y todo lo que se puede ver en la serie de Doctor Who y en las temporadas con décimo, además de referencias a otros eventos que hace que la lectura fuera realmente un episodio real. Podía imaginarme a David Tennant actuando, incluso oírlo... xD
De todas formas, la edición es bastante bonita, aunque no sea igual a la original (portadas con los actores), buena hoja, calidad; en este punto quiero destacar que es mi primer libro con banderillas/post-it y quedaron bien, sin salirse la tinta.

No hay comentarios:

Publicar un comentario